«Пошоркать вехоткой»: названы самые популярные регионализмы в России

ВКонтакте совместно с Грамота.ру проанализировали более тысячи публикаций с трендом #мытакговорим. 

По тегу пользователи соцсетей делятся фразами, которые понятны жителям конкретных регионов.

На юге России в топ обсуждений вошли слова «растыка» — неуклюжий человек, «скибка» — кусок, а также «тремпель» — вешалка для одежды.

В центральной России пользователи чаще вспоминали «грядушку» — спинку кровати, «пышку» — фантик от конфеты и «скабку» — занозу.

На Урале популярными оказались слова: «вехотка» — мочалка, «пошоркать» — потереть или почистить, а также «зюргать» — шумно есть горячую еду.

На Дальнем Востоке в список вошли «чифанька» — небольшое китайское кафе и «кукса» — лапша быстрого приготовления.

Лингвисты Грамота.ру отмечают, что соцсети стали естественной средой для регионализмов: пользователи пишут ближе к живой разговорной речи и не пытаются сглаживать локальные особенности языка.

Почему это важно

Региональные слова становятся частью цифровой идентичности, помогают создавать эффект «своих» для локальной аудитории.

Не будь растыкой. Давай пошоркаем рабочее место и сходим в чифаньку ❤️

Источник: ВКонтакте